Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

Sardŏnĭa herba

См. также в других словарях:

  • sardonia — sar·dò·nia s.f. TS bot.com. 1. erba annua del genere Ranuncolo (Ranunculus sceleratus), diffusa nei luoghi paludosi dell emisfero boreale, alta fino a 70 cm, con radici filiformi e frutti a forma di becco, da cui si ricava un succo molto velenoso …   Dizionario italiano

  • sardonisch — kaustisch; spöttisch; sarkastisch; höhnisch; beißend; verächtlich; kränkend; beleidigend; vernichtend; schadenfroh; fratzenhaft; …   Universal-Lexikon

  • сардонический смех — (язвительный) Ср. Нам (скромным пешеходам) доводится... видеть гримасы и слышать сардонический хохот резвых бегунов, обгоняющих ухарски медлительное здравомыслие, движущееся на долгих... Никодим Надоумко (Надеждин). Сонмище нигилистов. ( Вест.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Sardonisches Lachen — Sardōnisches Lachen (Sardonĭus risus), krampfhaftes, mit Gesichtsverzerrungen verbundenes Lachen, von den Alten nach einem auf Sardinien wachsenden giftigen Kraut (Sardonia herba) genannt, dessen Genuß den Mund wie zum Lachen verzieht; auch s.v.w …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Σαρδόνιος γέλως — (σαρδόνιο γέλιο). Η φράση προέρχεται από το φυτό sardonia herba (χόρτο της Σαρδηνίας). Οι παλιότεροι πίστευαν πως το φυτό αυτό προκαλούσε νευρικό γέλιο. Γι’ αυτό και σ.γ. σημαίνει πικρό ή ειρωνικό γέλιο …   Dictionary of Greek

  • sardonisch — sar|do|nisch <aus gleichbed. lat. sardonius (risus), dies aus (spät)gr. sardónios (gélōs), eigtl. »bitteres Lachen«, zu sardónios »bitter«, schon im Altertum fälschlich bezogen auf die auf Sardinien wachsende Pflanze Sardonia herba, deren… …   Das große Fremdwörterbuch

  • sardoničan — sardòničan prid. <odr. čnī> DEFINICIJA koji je podrugljiv; zloban, zajedljiv, ciničan, zlurad SINTAGMA sardoničan smijeh ciničan, grčevit, gorak, usiljen smijeh (kao što ga izaziva Sardonia herba, trava sa Sardinije) ETIMOLOGIJA fr.… …   Hrvatski jezični portal

  • sardonique — [ sardɔnik ] adj. • 1558 ris sardonic ou sardonien; gr. sardanios ou sardonios; o. i., rattaché à herba sardonia « renoncule de Sardaigne » dont l ingestion provoque une intoxication se manifestant par un rictus 1 ♦ Méd. Rire sardonique : rictus… …   Encyclopédie Universelle

  • RICTARE — leopardorum est, apud Spartian. in Geta, c. 5. a rictu; Est autem rictus proprie ea oris conformatio, quâ labia diducuntur, ut solent ficte ridentes aut vere ringentes, quod Graeci dicunt ςεςηρέναι τοῖς ὁδοῦςι, quod canes irritatae faciunt. Hinc… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Sardonisch — Sardonismus (in Verbindung mit Gelächter) bezeichnet im Unterschied zum Sarkasmus keinen höhnischen oder hämischen, sondern einen grimmigen, schmerzvollen Spott.[1] Ursprung Bei der Urbevölkerung Sardiniens (lat. Sardoni) soll die Sitte bestanden …   Deutsch Wikipedia

  • Sardonisches Lachen — Sardonismus (in Verbindung mit Gelächter) bezeichnet im Unterschied zum Sarkasmus keinen höhnischen oder hämischen, sondern einen grimmigen, schmerzvollen Spott.[1] Ursprung Bei der Urbevölkerung Sardiniens (lat. Sardoni) soll die Sitte bestanden …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»